Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: treatments for Leukemia abroad
阳光李磊爱心祈福网 > 磊磊专区 > 伸出爱的双手
wish
Hey! I was really shocked to hear this news. Though I don't know Li Lei very wll, I give my best wished to him. Hope he will get well soon.

I'm now in Oxford, U. K.. I found some information about the medicines that are used as treatments for Leukemia here in UK. Hope it will be helpful.

1. Gleevec. which inhibits an enzyme that pushes cells to reproduce uncontrollably. The drug, which gained U.S. Food and Drug Administration approval in 2001, has been stunningly successful in treating people with chronic myeloid leukemia, often returning patients' blood cell counts to near normal within three or four weeks.

2. clofarabine, a drug that disrupts DNA replication in cancer cells. The drug has been found in clinical trials to put about one-quarter of acute lymphoblastic leukemia (ALL) patients and acute myeloid leukemia (AML) patients into remission when other treatments have failed, some researchers said.

3. FLT-3 inhibitors, which is still under clinical trials, experiments showed that about one-quarter of patients with acute myeloid leukemia respond to the drugs, but those who do respond show an 80 percent to 90 percent reduction of cancer cells in the blood.

4. ABL-kinase inhibitor, which is also being tested.

I think Gleevec and clofarabine are out for treatment now. I'm sorry that I'm not majoring in medicine, and I don't know their Chinese names, maybe you can check it.
李亚
oh, my! english... hard to understand...

you must be a chinese, or you can read chinese, otherwise you may have no idea what's happening here, right?

but anyway, we greatly appreciate your warm-hearted help and treatment solutions!

ok, 谁来把上面那篇文章翻译成中文?
wish
对不起,我是谭蕊。只能用南极星输入中文,刚才偷懒,没有翻译。
我查到的是用于治疗AML也叫ANLL的药物。

1。Gleevec 该药可以抑制促使细胞复制的一种酶。已经通过美国食品药物监督局的检查,对治疗慢性白血病有显著疗效,可以在三到四个星期内使患者血细胞恢复正常水平。

2。 clofarabine该药可以终止癌细胞DNA的复制,统计数据表明,有四分之一的ALL或ANLL患者服用该药以后可以出院。

3。FLT-3 inhibitors该药还在进一步试用中,数据表明有该药对四分之一的患者有一定副作用,但是对没有反应的患者,血液癌细胞可以减少百分之八十到九十。

以上资料来自研究报告,并非药品广告,应该无误。可以询问医生中国有没有该类药物。
黄冰
谭蕊你也来了~
还在牛津么?
感谢你的消息
我会尽快与磊和敏联系
李亚
QUOTE(wish @ Nov 25 2004, 01:56 AM)
对不起,我是谭蕊。只能用南极星输入中文,刚才偷懒,没有翻译。
*



哈哈,我就猜到是你了

看来你还在牛津大学啊!牛!

谢谢你!
鄢旎
潭蕊说的药是在美国通过检查的。如果中国买不到的话,我看看美国能不能买到。我有朋友在美国最好的癌症治疗中心,随时联系。
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Presented by Ducklee Studio Forum © 2000-2012 Ducklee Studio, All Rights Reserved.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.